| José da Silva |
mix, producer |
Amdjer de nos terra, Amor di mundo, Apocalipse, Beijo de longe, Beijo roubado, Bo E Di Meu Cretcheu, Bésame mucho, Bô ê di meu cretcheu, Cabo Verde mandá mantenha, Carnaval de São Vicente, Coragem Irmon, Desilusão dum amdjer, Djarmai di meu, Ess Pais, Ess pais, Flôr di nha esperança, Isolada, Jardim prometido, Mae Velha, Mar E Morada De Sodade, Mar de canal, Mar é morada de sodade, Maria Elena, Milca ti lidia, Monte Cara, Mãe velha, Nha coração tchora, Nho antone escaderode, Paraiso di Atlantico, Partida, Pe Di Boi, Pe di boi, Perseguida, Pomba, Quem Bo E, Quem bô ê, Ramboia, Regresso, Roma criola, Sabine Larga'm, Sabine largá'm, Saia travada, Sangue de Beirona, Sorte, Tchintchirote, Terezinha, Vaquinha mansa, Velocidade, Voz d'amor, Zebra |
| Stéphane Caisson |
mix, sound |
Amdjer de nos terra, Amor di mundo, Angola, Angola (remix), Barbincor, Beijo de longe, Beijo roubado, Bia, Cabo Verde mandá mantenha, Carnaval de São Vicente, Desilusão dum amdjer, Direito Di Nasce, Direito di nasce, Djarmai di meu, Flôr di nha esperança, Isolada, Jardim prometido, Lua nha testemunha, Luz dum estrela, Mar de canal, Maria Elena, Milca ti lidia, Miss perfumado, Monte Cara, Morabeza, Nha coração tchora, Nho antone escaderode, Paraiso di Atlantico, Perseguida, Pomba, Ramboia, Recordaï, Roma criola, Saia travada, Sodade, Sorte, Terezinha, Tortura, Vaquinha mansa, Velocidade, Vida tem um so vida, Voz d'amor |
| Joao Magalhães |
engineer, recording |
Apocalipse, Bo E Di Meu Cretcheu, Bô ê di meu cretcheu, Coragem Irmon, Ess Pais, Ess pais, Mae Velha, Mar E Morada De Sodade, Mãe velha, Partida, Pe Di Boi, Pe di boi, Quem Bo E, Quem bô ê, Regresso, Sabine Larga'm, Sabine largá'm, Sangue de Beirona, Tchintchirote, Zebra |
| Paulino Vieira |
mix, producer, vocal, 12 string guitar, bass, bass guitar, cavaquinho, guitar, piano |
Angola, Angola (remix), Apocalipse, Barbincor, Bia, Direito Di Nasce, Direito di nasce, Lua nha testemunha, Luz dum estrela, Mar E Morada De Sodade, Mar é morada de sodade, Miss perfumado, Morabeza, Recordaï, Sodade, Tortura, Vida tem um so vida |
| Silvano Michelino |
bongos, percussion, tambourine |
Apocalipse, Bo E Di Meu Cretcheu, Carnaval de São Vicente, Coragem Irmon, Ess Pais, Mae Velha, Mar E Morada De Sodade, Nho antone escaderode, Partida, Pe Di Boi, Quem Bo E, Regresso, Sabine Larga'm, Sangue de Beirona, Tchintchirote, Zebra |
| Bau |
arranger, 12 string guitar, cavaquinho, guitar, violin |
Apocalipse, Bo E Di Meu Cretcheu, Bésame mucho, Coragem Irmon, Ess Pais, Mae Velha, Mar E Morada De Sodade, Partida, Pe Di Boi, Quem Bo E, Regresso, Sabine Larga'm, Sangue de Beirona, Tchintchirote, Zebra |
| Fabrice Thompson |
percussion |
Apocalipse, Bo E Di Meu Cretcheu, Coragem Irmon, Ess Pais, Jardim prometido, Mae Velha, Mar E Morada De Sodade, Partida, Pe Di Boi, Quem Bo E, Regresso, Sabine Larga'm, Sangue de Beirona, Tchintchirote, Zebra |
| Gérard Nöel-Pierre |
sound |
Amdjer de nos terra, Beijo roubado, Djarmai di meu, Isolada, Jardim prometido, Mar de canal, Milca ti lidia, Monte Cara, Nha coração tchora, Pomba, Ramboia, Saia travada, Velocidade, Voz d'amor |
| Mickael Rangeard |
mix |
Amdjer de nos terra, Beijo roubado, Djarmai di meu, Isolada, Jardim prometido, Mar de canal, Milca ti lidia, Monte Cara, Nha coração tchora, Pomba, Ramboia, Saia travada, Velocidade, Voz d'amor |
| Fernando Andrade |
arranger, mix, orchestrator |
Amdjer de nos terra, Beijo roubado, Djarmai di meu, Isolada, Jardim prometido, Mar de canal, Milca ti lidia, Monte Cara, Nha coração tchora, Pomba, Ramboia, Saia travada, Velocidade, Voz d'amor |
| Nando Andrade |
arranger, piano |
Bo E Di Meu Cretcheu, Bésame mucho, Coragem Irmon, Ess Pais, Mae Velha, Partida, Pe Di Boi, Quem Bo E, Regresso, Roma criola, Sabine Larga'm, Sangue de Beirona, Tchintchirote, Zebra |
| Jacinto Pereira |
cavaquinho |
Bo E Di Meu Cretcheu, Bésame mucho, Coragem Irmon, Ess Pais, Mae Velha, Partida, Pe Di Boi, Quem Bo E, Regresso, Sabine Larga'm, Sangue de Beirona, Tchintchirote, Zebra |
| Luis Ramos |
guitar |
Bo E Di Meu Cretcheu, Bésame mucho, Coragem Irmon, Ess Pais, Mae Velha, Partida, Pe Di Boi, Quem Bo E, Regresso, Sabine Larga'm, Sangue de Beirona, Tchintchirote, Zebra |
| Zé Paris |
acoustic bass guitar |
Bo E Di Meu Cretcheu, Coragem Irmon, Ess Pais, Mae Velha, Partida, Pe Di Boi, Quem Bo E, Regresso, Sabine Larga'm, Sangue de Beirona, Tchintchirote, Zebra |
| Joe Claussell |
remixer |
Carnaval De São Vicente (Body & Soul vocal mix), Carnaval De São Vicente (Jazzy Carnaval mix), Carnaval De São Vicente (bonus Beats), Carnaval de São Vicente (Jazzy Carnival mix), Sangue De Beirona (Body & Soul vocal), Sangue De Beirona (FK's Drum mix), Sangue de Beirona (Acroostical Ambient Space mix), Sangue de Beirona (Body & Soul mix), Sangue de Beirona (Body & Soul vocal), Sangue de Beirona (FK's Drum mix), Sangue de Beirona (Spiritual Wave dub) |
| Beck (mixer) |
mix |
Bô ê di meu cretcheu, Ess pais, Mar é morada de sodade, Mãe velha, Partida, Pe di boi, Quem bô ê, Sabine largá'm, Tchintchirote |
| Bruno Quinquet |
engineer, mix, sound |
Belga, Bésame mucho, Cabo Verde, Cinturão Tem Mele (Dansa Tcha Tcha Tcha), Cize, Cretcheu Di Ceu, Estanhadinha, Mar azul, Separação |
| François K |
remixer |
Carnaval De São Vicente (Body & Soul vocal mix), Carnaval De São Vicente (Jazzy Carnaval mix), Carnaval De São Vicente (bonus Beats), Carnaval de São Vicente (Jazzy Carnival mix), Sangue De Beirona (Body & Soul vocal), Sangue De Beirona (FK's Drum mix), Sangue de Beirona (Body & Soul mix), Sangue de Beirona (François K drum mix) |
| Didier Pitois |
remixer |
Belga, Cabo Verde, Cinturão Tem Mele (Dansa Tcha Tcha Tcha), Cize, Cretcheu Di Ceu, Estanhadinha, Mar azul, Separação |
| Toy Ramos |
guitar |
Isolada, Mar de canal, Nha coração tchora, Ramboia |
| Vaughan Merrick |
engineer |
Carnaval De São Vicente (Body & Soul vocal mix), Carnaval De São Vicente (bonus Beats), Sangue De Beirona (Body & Soul vocal), Sangue De Beirona (FK's Drum mix) |
| Chico Serra |
piano |
Ess Pais, Ess pais, Partida, Zebra |
| Miguel Gomez |
percussion |
Beijo roubado, Milca ti lidia, Monte Cara |
| Toy Vieira |
vocal, cavaquinho |
Apocalipse, Mar E Morada De Sodade, Mar é morada de sodade |
| Christian Echaïb |
engineer, recording |
Apocalipse, Mar E Morada De Sodade, Mar é morada de sodade |
| Pierre Gossez |
clarinet, flute, transverse flute |
Apocalipse, Mar E Morada De Sodade, Mar é morada de sodade |
| Armando Tito |
guitar |
Apocalipse, Mar E Morada De Sodade, Mar é morada de sodade |
| Osvaldo Dias |
vocal, 12 string guitar, tin whistle, whistle |
Apocalipse, Mar E Morada De Sodade, Mar é morada de sodade |
| Carl Craig (Detroit-based techno producer) |
remixer |
Angola (Carl Craig mix), Angola (Carl Craig's Mix (edit)) |
| Frank Emilio (Cuban pianist) |
piano |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Carlos del Puerto (Cuban bassist & tubist) |
double bass |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Barbarito Torres |
cittern |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Ελευθερία Αρβανιτάκη |
vocal |
Sodade (feat. Eleftheria Arvanitaki) |
| Tomas Ramos Ortiz |
percussion |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Hervé Marignac |
mix |
Regresso, Sangue de Beirona |
| Jephté Guillaume |
acoustic guitar |
Sangue De Beirona (Body & Soul vocal), Sangue De Beirona (FK's Drum mix) |
| Tata Güines |
congas |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Orlando Valle |
arranger, flute |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Aramis (Cuban singer) |
vocal |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Boy Gé Mendes |
tin whistle, whistle |
Pe Di Boi, Pe di boi |
| Yumurí |
vocal |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Emilio "Puro" Del Monte |
timbales |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Eric Kupper |
keyboard |
Carnaval De São Vicente (Body & Soul vocal mix), Carnaval De São Vicente (bonus Beats) |
| Mark de Clive-Lowe |
Rhodes piano, keyboard |
Sangue De Beirona (Body & Soul vocal), Sangue De Beirona (FK's Drum mix) |
| Fabio Morgera |
trumpet |
Carnaval De São Vicente (Body & Soul vocal mix), Carnaval De São Vicente (bonus Beats) |
| Juan-Carlos Estrada |
vocal |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Lázaro Dagoberto Gonzáles |
violin |
Beijo de longe, Maria Elena |
| Luis Morais |
clarinet |
Tchintchirote, Zebra |
| Camille Sopran'n |
soprano saxophone |
Regresso, Sangue de Beirona |
| Som di Longe |
vocal |
Recordaï |
| Laurent Sellier |
guitar |
Jardim prometido |
| Mallory Maurice |
engineer |
Bésame mucho |
| Manou Lima |
instrument arranger |
Sangue de Beirona |
| Marc Carey |
Rhodes piano, keyboard |
Sangue De Beirona (Body & Soul vocal) |
| José Paris |
acoustic bass guitar |
Bésame mucho |
| Michael O'Reilly |
mix |
Coragem Irmon |
| Jorge Reis (portuguese saxophone (jazz) player) |
double bass |
Beijo roubado |
| James Carter (jazz saxophonist, flautist, bass clarinettist) |
tenor saxophone |
Coragem Irmon |
| Jacques Bolognesi |
accordion |
Sangue de Beirona |
| Jacky Fourniret |
accordion |
Terezinha |
| Hamilton de Holanda |
mandolin |
Isolada |
| Gardenia Benros |
vocal |
Angola |
| Djeli Moussa Condé |
kora |
Desilusão dum amdjer |
| Lázaro Rivero |
double bass |
Voz d'amor |
| Didier Lemarchand |
mix |
Apocalipse |
| Stéphane Pompougnac |
mix-DJ |
Carnaval de São Vicente (Jazzy Carnival mix) |
| Tarus Kinch |
electric bass guitar |
Carnaval De São Vicente (Jazzy Carnaval mix) |
| Chála |
clarinet |
Velocidade |
| Teófilo Chantre |
vocal |
Angola |
| Titina |
vocal |
Angola |
| Chicoy |
electric guitar |
Beijo roubado |
| Totinho |
percussion, soprano saxophone |
Bésame mucho |
| Celina Pereira |
vocal |
Angola |
| Blair Wells |
engineer |
Carnaval De São Vicente (Jazzy Carnaval mix) |
| Alain Jean-Marie |
piano |
Coragem Irmon |
| Vincent Ségal |
cello |
Partida |