Ralph Bogard

Top collaborators

Artist name Roles Recordings
Robert Missler vocal Achtes Kapitel - in dem Lukas und Jim geheimnisvolle Inschriften entdecken - Teil 1, Achtes Kapitel - in dem Lukas und Jim geheimnisvolle Inschriften entdecken - Teil 2, Achtes Kapitel - in dem Lukas und Jim geheimnisvolle Inschriften entdecken - Teil 3, Achtzehntes Kapitel - in dem die Reisenden von dem Scheinriesen Abschied nehmen und vor dem „Mund des Todes“ nicht mehr weiterkommen - Teil 1, Achtzehntes Kapitel - in dem die Reisenden von dem Scheinriesen Abschied nehmen und vor dem „Mund des Todes“ nicht mehr weiterkommen - Teil 2, Achtzehntes Kapitel - in dem die Reisenden von dem Scheinriesen Abschied nehmen und vor dem „Mund des Todes“ nicht mehr weiterkommen - Teil 3, Achtzehntes Kapitel - in dem die Reisenden von dem Scheinriesen Abschied nehmen und vor dem „Mund des Todes“ nicht mehr weiterkommen - Teil 4, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 1, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 2, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 3, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 4, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 5, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 6, Dreizehntes Kapitel - in dem die Stimmen im „Tal der Dämmerung“ zu reden beginnen - Teil 1, Dreizehntes Kapitel - in dem die Stimmen im „Tal der Dämmerung“ zu reden beginnen - Teil 2, Dreizehntes Kapitel - in dem die Stimmen im „Tal der Dämmerung“ zu reden beginnen - Teil 3, Dreizehntes Kapitel - in dem die Stimmen im „Tal der Dämmerung“ zu reden beginnen - Teil 4, Drittes Kapitel - in dem beinahe ein trauriger Entschluss gefasst wird, mit dem Jim nicht einverstanden ist - Teil 1, Drittes Kapitel - in dem beinahe ein trauriger Entschluss gefasst wird, mit dem Jim nicht einverstanden ist - Teil 2, Drittes Kapitel - in dem beinahe ein trauriger Entschluss gefasst wird, mit dem Jim nicht einverstanden ist - Teil 3, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 1, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 2, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 3, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 4, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 5, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 6, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 7, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 8, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 9, Elftes Kapitel - in dem Jim Knopf auf unerwartete Weise sein Geheimnis erfährt - Teil 1, Elftes Kapitel - in dem Jim Knopf auf unerwartete Weise sein Geheimnis erfährt - Teil 2, Elftes Kapitel - in dem Jim Knopf auf unerwartete Weise sein Geheimnis erfährt - Teil 3, Elftes Kapitel - in dem Jim Knopf auf unerwartete Weise sein Geheimnis erfährt - Teil 4, Elftes Kapitel - in dem Jim Knopf auf unerwartete Weise sein Geheimnis erfährt - Teil 5, Erstes Kapitel - in dem die Geschichte anfängt - Teil 1, Erstes Kapitel - in dem die Geschichte anfängt - Teil 2, Fünftes Kapitel - in dem die Seereise beendet wird und Jim durchsichtige Bäume sieht - Teil 1, Fünftes Kapitel - in dem die Seereise beendet wird und Jim durchsichtige Bäume sieht - Teil 2, Fünftes Kapitel - in dem die Seereise beendet wird und Jim durchsichtige Bäume sieht - Teil 3, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 1, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 2, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 3, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 4, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 5, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 6, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 1, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 2, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 3, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 4, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 5, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 6, Neuntes Kapitel - in dem ein Zirkus auftritt und jemand böse Pläne gegen Jim und Lukas schmiedet - Teil 1, Neuntes Kapitel - in dem ein Zirkus auftritt und jemand böse Pläne gegen Jim und Lukas schmiedet - Teil 2, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 1, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 2, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 3, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 4, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 5, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 6, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 7, Sechstes Kapitel - in welchem ein dicker gelber Kopf Schwierigkeiten macht - Teil 1, Sechstes Kapitel - in welchem ein dicker gelber Kopf Schwierigkeiten macht - Teil 2, Sechstes Kapitel - in welchem ein dicker gelber Kopf Schwierigkeiten macht - Teil 3, Sechsundzwanzigstes Kapitel - in dem die Kinder Abschied nehmen und eine schwimmende Insel eingefangen wird - Teil 1, Sechsundzwanzigstes Kapitel - in dem die Kinder Abschied nehmen und eine schwimmende Insel eingefangen wird - Teil 2, Sechsundzwanzigstes Kapitel - in dem die Kinder Abschied nehmen und eine schwimmende Insel eingefangen wird - Teil 3, Sechsundzwanzigstes Kapitel - in dem die Kinder Abschied nehmen und eine schwimmende Insel eingefangen wird - Teil 4, Sechsundzwanzigstes Kapitel - in dem die Kinder Abschied nehmen und eine schwimmende Insel eingefangen wird - Teil 5, Sechzehntes Kapitel - in dem Jim Knopf eine wesentliche Erfahrung macht - Teil 1, Sechzehntes Kapitel - in dem Jim Knopf eine wesentliche Erfahrung macht - Teil 2, Sechzehntes Kapitel - in dem Jim Knopf eine wesentliche Erfahrung macht - Teil 3, Siebentes Kapitel - in dem Emma Karussell spielen soll und die beiden Freunde ein Kindeskind kennenlernen - Teil 1, Siebentes Kapitel - in dem Emma Karussell spielen soll und die beiden Freunde ein Kindeskind kennenlernen - Teil 2, Siebentes Kapitel - in dem Emma Karussell spielen soll und die beiden Freunde ein Kindeskind kennenlernen - Teil 3, Siebentes Kapitel - in dem Emma Karussell spielen soll und die beiden Freunde ein Kindeskind kennenlernen - Teil 4, Siebenundzwanzigstes Kapitel - in dem Verlobung gefeiert wird und dieses Buch mit einer freudigen Überraschung endet - Teil 1, Siebenundzwanzigstes Kapitel - in dem Verlobung gefeiert wird und dieses Buch mit einer freudigen Überraschung endet - Teil 2, Siebenundzwanzigstes Kapitel - in dem Verlobung gefeiert wird und dieses Buch mit einer freudigen Überraschung endet - Teil 3, Siebenundzwanzigstes Kapitel - in dem Verlobung gefeiert wird und dieses Buch mit einer freudigen Überraschung endet - Teil 4, Siebenundzwanzigstes Kapitel - in dem Verlobung gefeiert wird und dieses Buch mit einer freudigen Überraschung endet - Teil 5, Siebzehntes Kapitel - in dem der Scheinriese seine Eigenart erklärt und sich dankbar erweist - Teil 1, Siebzehntes Kapitel - in dem der Scheinriese seine Eigenart erklärt und sich dankbar erweist - Teil 2, Siebzehntes Kapitel - in dem der Scheinriese seine Eigenart erklärt und sich dankbar erweist - Teil 3, Viertes Kapitel - in welchem ein höchst sonderbares Schiff in See sticht und Lukas erkennt, dass er sich auf Jim Knopf verlassen kann - Teil 1, Viertes Kapitel - in welchem ein höchst sonderbares Schiff in See sticht und Lukas erkennt, dass er sich auf Jim Knopf verlassen kann - Teil 2, Viertes Kapitel - in welchem ein höchst sonderbares Schiff in See sticht und Lukas erkennt, dass er sich auf Jim Knopf verlassen kann - Teil 3, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 1, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 2, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 3, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 4, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 5, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 6, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 7, Vierzehntes Kapitel - in dem Lukas erkennen muss, dass er ohne seinen kleinen Freund Jim verloren wäre - Teil 1, Vierzehntes Kapitel - in dem Lukas erkennen muss, dass er ohne seinen kleinen Freund Jim verloren wäre - Teil 2, Vierzehntes Kapitel - in dem Lukas erkennen muss, dass er ohne seinen kleinen Freund Jim verloren wäre - Teil 3, Vierzehntes Kapitel - in dem Lukas erkennen muss, dass er ohne seinen kleinen Freund Jim verloren wäre - Teil 4, Vierzehntes Kapitel - in dem Lukas erkennen muss, dass er ohne seinen kleinen Freund Jim verloren wäre - Teil 5, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 1, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 2, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 3, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 4, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 5, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 6, Zwanzigstes Kapitel - in dem Emma von einem reinrasssigen Drachen zum Abendbummel eingeladen wird - Teil 1, Zwanzigstes Kapitel - in dem Emma von einem reinrasssigen Drachen zum Abendbummel eingeladen wird - Teil 2, Zwanzigstes Kapitel - in dem Emma von einem reinrasssigen Drachen zum Abendbummel eingeladen wird - Teil 3, Zweites Kapitel - in dem ein geheimnisvolles Paket ankommt - Teil 1, Zweites Kapitel - in dem ein geheimnisvolles Paket ankommt - Teil 2, Zweites Kapitel - in dem ein geheimnisvolles Paket ankommt - Teil 3, Zweiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Reisenden unter die Erde geraten und wundervolle Dinge sehen - Teil 1, Zweiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Reisenden unter die Erde geraten und wundervolle Dinge sehen - Teil 2, Zweiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Reisenden unter die Erde geraten und wundervolle Dinge sehen - Teil 3, Zweiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Reisenden unter die Erde geraten und wundervolle Dinge sehen - Teil 4, Zweiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Reisenden unter die Erde geraten und wundervolle Dinge sehen - Teil 5, Zwölftes Kapitel - in dem die Fahrt ins Ungewisse beginnt und die beiden Freunde die „Krone der Welt“ sehen - Teil 1, Zwölftes Kapitel - in dem die Fahrt ins Ungewisse beginnt und die beiden Freunde die „Krone der Welt“ sehen - Teil 2, Zwölftes Kapitel - in dem die Fahrt ins Ungewisse beginnt und die beiden Freunde die „Krone der Welt“ sehen - Teil 3

Collaborators on this artist's recordings

Artist name Roles Recordings
Robert Missler vocal Achtes Kapitel - in dem Lukas und Jim geheimnisvolle Inschriften entdecken - Teil 1, Achtes Kapitel - in dem Lukas und Jim geheimnisvolle Inschriften entdecken - Teil 2, Achtes Kapitel - in dem Lukas und Jim geheimnisvolle Inschriften entdecken - Teil 3, Achtzehntes Kapitel - in dem die Reisenden von dem Scheinriesen Abschied nehmen und vor dem „Mund des Todes“ nicht mehr weiterkommen - Teil 1, Achtzehntes Kapitel - in dem die Reisenden von dem Scheinriesen Abschied nehmen und vor dem „Mund des Todes“ nicht mehr weiterkommen - Teil 2, Achtzehntes Kapitel - in dem die Reisenden von dem Scheinriesen Abschied nehmen und vor dem „Mund des Todes“ nicht mehr weiterkommen - Teil 3, Achtzehntes Kapitel - in dem die Reisenden von dem Scheinriesen Abschied nehmen und vor dem „Mund des Todes“ nicht mehr weiterkommen - Teil 4, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 1, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 2, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 3, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 4, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 5, Dreiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Prinzessin von Mandala ihre Geschichte erzählt und Jim sich ganz plötzlich über sie ärgern muss - Teil 6, Dreizehntes Kapitel - in dem die Stimmen im „Tal der Dämmerung“ zu reden beginnen - Teil 1, Dreizehntes Kapitel - in dem die Stimmen im „Tal der Dämmerung“ zu reden beginnen - Teil 2, Dreizehntes Kapitel - in dem die Stimmen im „Tal der Dämmerung“ zu reden beginnen - Teil 3, Dreizehntes Kapitel - in dem die Stimmen im „Tal der Dämmerung“ zu reden beginnen - Teil 4, Drittes Kapitel - in dem beinahe ein trauriger Entschluss gefasst wird, mit dem Jim nicht einverstanden ist - Teil 1, Drittes Kapitel - in dem beinahe ein trauriger Entschluss gefasst wird, mit dem Jim nicht einverstanden ist - Teil 2, Drittes Kapitel - in dem beinahe ein trauriger Entschluss gefasst wird, mit dem Jim nicht einverstanden ist - Teil 3, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 1, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 2, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 3, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 4, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 5, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 6, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 7, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 8, Einundzwanzigstes Kapitel - in dem Jim und Lukas eine Schule in Kummerland kennen lernen - Teil 9, Elftes Kapitel - in dem Jim Knopf auf unerwartete Weise sein Geheimnis erfährt - Teil 1, Elftes Kapitel - in dem Jim Knopf auf unerwartete Weise sein Geheimnis erfährt - Teil 2, Elftes Kapitel - in dem Jim Knopf auf unerwartete Weise sein Geheimnis erfährt - Teil 3, Elftes Kapitel - in dem Jim Knopf auf unerwartete Weise sein Geheimnis erfährt - Teil 4, Elftes Kapitel - in dem Jim Knopf auf unerwartete Weise sein Geheimnis erfährt - Teil 5, Erstes Kapitel - in dem die Geschichte anfängt - Teil 1, Erstes Kapitel - in dem die Geschichte anfängt - Teil 2, Fünftes Kapitel - in dem die Seereise beendet wird und Jim durchsichtige Bäume sieht - Teil 1, Fünftes Kapitel - in dem die Seereise beendet wird und Jim durchsichtige Bäume sieht - Teil 2, Fünftes Kapitel - in dem die Seereise beendet wird und Jim durchsichtige Bäume sieht - Teil 3, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 1, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 2, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 3, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 4, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 5, Fünfundzwanzigstes Kapitel - in dem die Frau Mahlzahn sich verabschiedet und ein Brief aus Lummerland ankommt - Teil 6, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 1, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 2, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 3, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 4, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 5, Fünfzehntes Kapitel - in dem die Reisenden in eine sonderbare Traumgegend geraten und eine verhängnisvolle Spur entdecken - Teil 6, Neuntes Kapitel - in dem ein Zirkus auftritt und jemand böse Pläne gegen Jim und Lukas schmiedet - Teil 1, Neuntes Kapitel - in dem ein Zirkus auftritt und jemand böse Pläne gegen Jim und Lukas schmiedet - Teil 2, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 1, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 2, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 3, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 4, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 5, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 6, Neunzehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim einen kleinen Vulkan reparieren und Emma ein anderes Gesicht bekommt - Teil 7, Sechstes Kapitel - in welchem ein dicker gelber Kopf Schwierigkeiten macht - Teil 1, Sechstes Kapitel - in welchem ein dicker gelber Kopf Schwierigkeiten macht - Teil 2, Sechstes Kapitel - in welchem ein dicker gelber Kopf Schwierigkeiten macht - Teil 3, Sechsundzwanzigstes Kapitel - in dem die Kinder Abschied nehmen und eine schwimmende Insel eingefangen wird - Teil 1, Sechsundzwanzigstes Kapitel - in dem die Kinder Abschied nehmen und eine schwimmende Insel eingefangen wird - Teil 2, Sechsundzwanzigstes Kapitel - in dem die Kinder Abschied nehmen und eine schwimmende Insel eingefangen wird - Teil 3, Sechsundzwanzigstes Kapitel - in dem die Kinder Abschied nehmen und eine schwimmende Insel eingefangen wird - Teil 4, Sechsundzwanzigstes Kapitel - in dem die Kinder Abschied nehmen und eine schwimmende Insel eingefangen wird - Teil 5, Sechzehntes Kapitel - in dem Jim Knopf eine wesentliche Erfahrung macht - Teil 1, Sechzehntes Kapitel - in dem Jim Knopf eine wesentliche Erfahrung macht - Teil 2, Sechzehntes Kapitel - in dem Jim Knopf eine wesentliche Erfahrung macht - Teil 3, Siebentes Kapitel - in dem Emma Karussell spielen soll und die beiden Freunde ein Kindeskind kennenlernen - Teil 1, Siebentes Kapitel - in dem Emma Karussell spielen soll und die beiden Freunde ein Kindeskind kennenlernen - Teil 2, Siebentes Kapitel - in dem Emma Karussell spielen soll und die beiden Freunde ein Kindeskind kennenlernen - Teil 3, Siebentes Kapitel - in dem Emma Karussell spielen soll und die beiden Freunde ein Kindeskind kennenlernen - Teil 4, Siebenundzwanzigstes Kapitel - in dem Verlobung gefeiert wird und dieses Buch mit einer freudigen Überraschung endet - Teil 1, Siebenundzwanzigstes Kapitel - in dem Verlobung gefeiert wird und dieses Buch mit einer freudigen Überraschung endet - Teil 2, Siebenundzwanzigstes Kapitel - in dem Verlobung gefeiert wird und dieses Buch mit einer freudigen Überraschung endet - Teil 3, Siebenundzwanzigstes Kapitel - in dem Verlobung gefeiert wird und dieses Buch mit einer freudigen Überraschung endet - Teil 4, Siebenundzwanzigstes Kapitel - in dem Verlobung gefeiert wird und dieses Buch mit einer freudigen Überraschung endet - Teil 5, Siebzehntes Kapitel - in dem der Scheinriese seine Eigenart erklärt und sich dankbar erweist - Teil 1, Siebzehntes Kapitel - in dem der Scheinriese seine Eigenart erklärt und sich dankbar erweist - Teil 2, Siebzehntes Kapitel - in dem der Scheinriese seine Eigenart erklärt und sich dankbar erweist - Teil 3, Viertes Kapitel - in welchem ein höchst sonderbares Schiff in See sticht und Lukas erkennt, dass er sich auf Jim Knopf verlassen kann - Teil 1, Viertes Kapitel - in welchem ein höchst sonderbares Schiff in See sticht und Lukas erkennt, dass er sich auf Jim Knopf verlassen kann - Teil 2, Viertes Kapitel - in welchem ein höchst sonderbares Schiff in See sticht und Lukas erkennt, dass er sich auf Jim Knopf verlassen kann - Teil 3, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 1, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 2, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 3, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 4, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 5, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 6, Vierundzwanzigstes Kapitel - in dem Emma eine seltene Auszeichnung bekommt und die Reisenden ausgiebig und ganz verschieden frühstücken - Teil 7, Vierzehntes Kapitel - in dem Lukas erkennen muss, dass er ohne seinen kleinen Freund Jim verloren wäre - Teil 1, Vierzehntes Kapitel - in dem Lukas erkennen muss, dass er ohne seinen kleinen Freund Jim verloren wäre - Teil 2, Vierzehntes Kapitel - in dem Lukas erkennen muss, dass er ohne seinen kleinen Freund Jim verloren wäre - Teil 3, Vierzehntes Kapitel - in dem Lukas erkennen muss, dass er ohne seinen kleinen Freund Jim verloren wäre - Teil 4, Vierzehntes Kapitel - in dem Lukas erkennen muss, dass er ohne seinen kleinen Freund Jim verloren wäre - Teil 5, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 1, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 2, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 3, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 4, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 5, Zehntes Kapitel - in dem Lukas und Jim in große Gefahr geraten - Teil 6, Zwanzigstes Kapitel - in dem Emma von einem reinrasssigen Drachen zum Abendbummel eingeladen wird - Teil 1, Zwanzigstes Kapitel - in dem Emma von einem reinrasssigen Drachen zum Abendbummel eingeladen wird - Teil 2, Zwanzigstes Kapitel - in dem Emma von einem reinrasssigen Drachen zum Abendbummel eingeladen wird - Teil 3, Zweites Kapitel - in dem ein geheimnisvolles Paket ankommt - Teil 1, Zweites Kapitel - in dem ein geheimnisvolles Paket ankommt - Teil 2, Zweites Kapitel - in dem ein geheimnisvolles Paket ankommt - Teil 3, Zweiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Reisenden unter die Erde geraten und wundervolle Dinge sehen - Teil 1, Zweiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Reisenden unter die Erde geraten und wundervolle Dinge sehen - Teil 2, Zweiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Reisenden unter die Erde geraten und wundervolle Dinge sehen - Teil 3, Zweiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Reisenden unter die Erde geraten und wundervolle Dinge sehen - Teil 4, Zweiundzwanzigstes Kapitel - in dem die Reisenden unter die Erde geraten und wundervolle Dinge sehen - Teil 5, Zwölftes Kapitel - in dem die Fahrt ins Ungewisse beginnt und die beiden Freunde die „Krone der Welt“ sehen - Teil 1, Zwölftes Kapitel - in dem die Fahrt ins Ungewisse beginnt und die beiden Freunde die „Krone der Welt“ sehen - Teil 2, Zwölftes Kapitel - in dem die Fahrt ins Ungewisse beginnt und die beiden Freunde die „Krone der Welt“ sehen - Teil 3